En Tus Brazos

30 10 2007

Voglio segnalarvi questo corto francese, non solo per la sua bellezza e qualità, ma anche per la ricerca storica, musicale ed artistica che sta dietro a questo splendido progetto. Oltre ai costumi ed alla fotografia utilizzati, particolare attenzione è stata posta alla qualità dei movimenti di ballo: i ballerini utilizzati come modelli per questa ricerca sono stati Sebastián Misse e Andrea Reyero.

Ed eccovi la traduzione di un’intervista fatta ai tre studenti-animatori autori del lavoro e tratta dal sito AnimWatch

Intervista con François-Xavier Goby

Di Pablo Hadis

“Quiero mirar hacia Dios,
aunque me muerda el dolor,
aunque me cueste morir”

“Voglio guardare dritto a Dio,
Anche se sono dilaniato dal dolore,
Anche se ciò mi costa la vita.”

En Tus Brazos, Musica: Carlos Zárate, Testo: Marvil (Elizardo Martínez Vilas)

L’altro brano presente nel film è El Huracán, Musica: Edgardo Donato and Osvaldo Donato, Testo: Manuel “Nolo” López

Leggi il seguito di questo post »